2014年7月1日 星期二

錯覺

 

這是任、羅的<花燈記>,不錯,羅在最後一場反串演出,好睇!



1960年代,紅線女已經北上發展,芳艷芬亦退了下來.....任姐除了仙鳳鳴的<白蛇傳><李後主>68-69年的棚戲及訓練新一輩外,原來還拍了差不多100部電影!旦角包括羅艷卿、余麗珍、吳君麗、鳳凰女、鄧碧雲、南紅,甚至于素秋。以上旦角及任姐片約不斷,至1969年,戲曲片產量才跌至零。1960年代粵劇在不斷式微,任姐也承認。那時當紅的為邵氏一批影后影帝。粤語青春片熱了4年至1970年後直插水,因為TVB的出現。

這發現糾正了我一個錯覺,以為任姐在唐滌生逝世後幾乎停產,原來非也。有人說她最後一部真正的粵劇作品,是與羅艷卿及靚次伯合作的<大紅袍>。多年前,有傳此劇的拷貝竟被發現丟在美國某處的垃圾桶內,孰真孰假則難以推敲。

任姐在60年代所拍的電影及合作的旦姐:



于素秋

花開富貴錦城春 (1964) (任于唯一一部合作的電影)

南紅2

十二欄桿十二釵 (1964) 半壁江山一美人 (1964)

鄧碧雲2

千里送皇姑 (1962) 狀元巧破蜜蜂計 (1963)

鳳凰女8

還我山河還我妻 (1963) 雙雄震九洲 (1963)

五諫刁妻 (1963) 夫證妻兇 (1961) 仗義還妻 (1962)

巧鳳試郎心 (1962) 妙賊 (1963) 神俠鬧金鑾 (1963)

吳君麗12

百鳥朝凰 (1961) 血掌印 (1964) 侯門怨 (1961)

一樓風雪夜歸人 (1962) 一點靈犀化彩虹 (1963)

一彎眉月伴寒衾 (1964) 白帝城會妻 (1962)

為郎頭斷也心甜 (1963) 萬里烽煙尋妹喜 (1961)

還珠淚 (1961) 雙飛蝴蝶 (1961) 蘭貞鬧嚴府 (1962)

余麗珍16

羅成叫關 (1962) 寶蓮燈 (1963)玉龍太子出家 (1963)

金鳳斬蛟龍 (1961) 金箭銀龍 (1964) 望夫亭 (1962)

二郎神楊戩 (1963) 八美審狀元 (1961)

十年割肉養金龍 (1961) 三宮六苑斬狐妃 (1961)

金鐧怒碎銀安殿 (1962) 野龍怒碎金蛇塔 (1961)

富貴花開鳳凰臺 (1961) 無頭正宮教子鬧金鑾 (1961)

銀合太子乞食告御狀 (1962) 觀世音 (1963)

羅艷卿25

大紅袍 (1965) 漢宮英烈傳 (1961) 戇姑爺 (1961)

百行孝為先 (1962) 鬼俠 (1962) 彩菱艷 (1961) 挖目保山河 (1961)

狄青 (1961) 狄青五虎平西 (1962) 抬轎姑爺 (1961)

芙蓉帳暖渡春宵 (1961) 春滿帝皇家 (1962) 探花夫婿狀元妻 (1962)

烽火恩仇十六年 (1963) 富貴榮華第一家 (1962)

游龍情俠 (1961) 漢宮秋月 (1961) 步步高陞 (1961)

雌雄雙劍俠 (1963) 龍虎恩仇龍鳳配 (1962)

一命難填九命冤 (1961) 三告狀 (1962) 大俠金葫蘆 (1963)

未有資料

一張白紙告親夫 (1961) 天降福星 (1963) 白蟒鬧龍宮 (1963)

血滴龍鳳杯 (1963) 怪俠金絲貓 (1961) 花蝴蝶三氣飛天貓 (1961)

芬芳香艷喜迎春 (1963) 虎將爭妻 (1962) 金鳳銀龍雙掛帥 (1962)

金鎖匙 (1963) 金蘭花 (1961) 俠侶恩仇 (1961) 南北鴛鴦俠 (1963)

春風得意鳳和鳴 (1963) 春鶯戲鳳凰 (1964) 皇陵會愛妻 (1962)

紅爐火 (1961) 風塵俠侶 (1961) 秦漢三盜攝魂鈴 (1962)

斬柴仔封王 (1962) 蛇頭苗 (1961) 傻俠勤王 (1961)

龍虎駝俠傳 (1962) 雙太子飛渡雁門關 (1962)



任白唐主要合作於19551959年間,唐為仙鳳寫的作品主要是鴛鴦蝴蝶派粵劇,當時實驗味濃,不是全部得片商垂青,最後唐是死在live show的觀眾席上,不是電影院放映室內。奇怪是,唐死後幾十年,1959-1972年間,視為曠世珍寶的劇本不是全部被拍成電影,而是有人花上100萬去拍歌舞蝕本大片<李後主>,同邵氏爭鋒,未見對唐大師有幾多尊重!


36 則留言:

  1. 我小時候跟你一樣差不多任姐的片都看晒,她與吳君麗,羅豔卿,芳豔芬,余麗珍拍劏最多,反而拍仙姐的沒那麼多.初初真的以為她是男仔,但那時只是喜歡看,但沒視她為偶像,但對刨刨,就有種痴愛,很難解釋,因她是天生的萬人迷,正如葉紹德的講的好似華光師父欠她的,你不看她不得.,我真的喜歡任姐的大紅袍與蝶影紅梨記,很自然,自然得她不是在做戲,,但還未令我不斷翻看,但刨的仔細表情與造手就會令我不斷翻看

    回覆刪除
    回覆
    1. 同感。
      記得那些年,電視台晚上偶爾特別安排播出 "帝女花"、"紫釵記",當我第一次看時,我是有點詫異,為何不是我熟悉的吳、芳、羅、余?
      那時任白的戲真是極少播出,認識白是EYT的搞笑扮野節目。時勢使然,任姐的最後拍檔多年來成為焦點,但其他幾位的默默貢獻及付出,也應受到尊重及褒揚。當中多位也是獨當一面的旦姐,至今仍難找替代者。
      "長天落彩霞"一書是我見比較詳盡描述兼分析的一本。

      刪除
    2. Jill, 和你一樣,刨刨的作品是我翻看最多的一個。唔知點解?看完又看,某些精彩的段落,真是百看不厭的。每次看都繼續"哈哈哈哈哈!"、"嘩!"、呆住或說句"好野!"

      刪除
    3. 好開心有同道中人,她那麼仔細,優雅又自然的演繹怎不令人不斷翻看,真希望劇評家對刨刨公道些!

      刪除
    4. 是呀!刨刨的作品也是我翻看最多的一個,天天都聽和看,記得2005年在youtube發現刨刨的video就迷上了她,一發不可收拾,有一段長時間,兒子放學回來我都沒時間理他,那時吃了好多公仔麵呀!哈哈!直到今天只有刨刨做戲我才會回去看!她在台上那用心真情的演繹,真係賞心悅目!

      刪除
    5. 係呀!刨刨令我廢寢忘餐,日夜追住網友的資料睇,攪到飯都煑唔切,現在好些了,有所節制啦!她令我做嘢都仔細了,整齊了,要求高翻了些!

      刪除
    6. 我覺得刨刨每次的演出都滲入了她自己的藝術美,她造出來的動作是有考究的,有美感的,在自然演繹中加深了表達的層次.

      刪除
    7. 她的動作真的配合曲詞和音樂的,非常好看!

      刪除
    8. 我也好奇的看了其他人做的“牡丹亭驚夢”,她們的造手,唱功還有很大很大的進步空間。刨刨真的是華光賜予我們世人的藝術大師,佢一出場已令人攝住眼珠兒,冇得移情別戀。

      刪除
    9. 請問Tina你以往接觸的是那類型戲曲,可以分享下嗎?

      刪除
    10. 問我喜歡哪類戲曲?我對粵劇是門外漢。因為喜歡看刨刨,於是追尋笙踪,來到你這熱鬧的綱站,被你對粵劇深入的剖析,尖銳的言論吸引和佩服。現在對粵劇就越來越喜歡,也就想了解多些。粵劇的曲詞優雅,聽得多,看得多了,人也似乎變得優雅。

      刪除
    11. 粵劇是娛樂消閒,講下寫下過日晨吧。
      死囉,我的言論是尖銳添,請各方包容,細路仔唔識世界,我希望優雅地尖銳下去。哈哈哈!(我沒有粗口quota的,嘻嘻嘻!)

      刪除
  2. 大紅袍這是任姐、四叔和羅艷卿的經典電影,是海瑞奏嚴嵩的故事。只有短短的五十多分鐘。

    電影的最後結局,雖然嚴嵩是被判罪了,但其實也算海瑞幸運,嘉靖皇帝是個色盲的糊塗鬼。若不,如被皇帝發現了他的官服無端變了紅袍,而且還是皇后親手繡的,又知道了皇后半夜三更跑出宮外,去跟他見面,還親手把紅袍送上,要追究的話,他和皇后也可真不得了了!

    回覆刪除
    回覆
    1. 小麗,多謝你的資料提供。
      我也在網上看過此劇,太短了。據說是經千辛萬苦尋回來再復修的,是否原裝,還是部份已毀壞,最後只剩這珍貴的50分鐘片段?

      刪除
    2. 任姐的海瑞真是做得很有氣勢,加上她夠高,威勢不比官高於她的靚次伯低,很型呢!

      刪除
    3. 有看過此劇的長輩說,原來"大紅袍"片長約2小時。上半部是講及海瑞如何認識皇后及扮算命先生的情節,可惜此部份已不知去向。

      刪除
    4. 謝謝!噢,希望有看過的朋友可以將記憶拼砌,還原失去的上半部呢。

      刪除
  3. Zealand,很同意你本篇文章最尾的一段.值得思考....

    回覆刪除
    回覆
    1. 這篇待續,未寫完,太忙了,腦塞了,待假日開通再寫。

      刪除
    2. 只有她演的才令我一看難忘(我指粵劇)

      刪除
  4. 你們都是資深的任迷,刨迷。我以前是看《三笑姻緣》愛上笙姐,不過只過年才可看,你們可以在台下欣賞到她的真人表演是多麼幸福的事啊。到我有機會看她演出己是2004年了,看完《重按霓裳歌遍徹》之後,對笙姐更是痴迷,現在毎晚都要重溫她的作品才安睡。我好專一,只看刨刨!

    回覆刪除
    回覆
    1. 你有機會看《重按霓裳歌遍徹》,當時你如何買票入場的呢?可否分享一下?

      刪除
    2. 那一次是巧合,我先生公司的事頭有幾張戲票,她不看,問我先生睇唔睇。我於是就幸運地可以一睹笙姐的風彩,當時那種開心興奮之情簡直像做夢。

      刪除
    3. 係呀, 那時連續幾年的年初三都播《三笑姻緣》, 我也看過幾次。到了80年代至90年代,是笙姐的黃金時期,每年演出幾十場至過百場的大戲,可能你年紀較輕,未有機會欣賞。現在唯有靠網上音頻, 才可重溫笙姐的風釆(只靠想像力) 。

      刪除
    4. 我也很羨慕你有機會看到《重按霓裳歌遍徹》, 我已買了DVD, 但它拍攝的鏡頭不太好, 整套折子戲很少有大特寫, 有點美中不足, 怎及現場觀看的滿足。

      刪除
    5. 唉,DVD的質素可謂差勁,字幕版更甚,字大過人!?

      刪除
    6. 正正是我錯過了笙姐舞台上的黃金時代,現在想追返她的輝煌時期。笙姐的一個眼神,一個造手都令我痴迷,就算有對手在旁,我的眼珠也只隨她而。還有聽她的訪問對答如沐春風,很多時令我會心而笑。9月快到來,等我做個幸運兒能在綱上購到笙姐11月的戲費。

      刪除
    7. 祝願你成功,大家咁話。

      刪除
  5. 我從小到大都不愛看粵劇,但不知何解一看了刨的粵劇,就迷上了她!百看不厭的!

    回覆刪除
    回覆
    1. 小雨,認識刨之前,你看什麼的?

      刪除
    2. 看電影呀!小時候什麼電影都看的,沒有特別追看誰,當然看任姐最多,因為她出產多嘛!所以也特別喜歡她囉,但沒有迷上她!

      刪除
  6. 多謝Zealand寫了這篇文章, 任姐是我年幼時看粵語長片的回憶, 那時除了喜歡看任姐, 芳、羅也很欣賞, 只是對粵片的記憶有點無糊。一般劇團都喜歡演鴛鴦蝴蝶派的戲, 較吸引女性觀眾, 怪不得我也這麼喜歡「任白戲寶」,總有其可愛之處。

    回覆刪除
    回覆
    1. 現在可以隨時翻看童年時看過的粵語片,感覺好得意。

      刪除
  7. 一套戲是否只可成為一個演員的戲寶?

    回覆刪除
    回覆
    1. 好似有人說過,這叫名伶的首本戲,即公認他/她將此劇角色演活。

      刪除